California Domestic Workers Coalition

Como Identificar la Trata de Personas Dentro del Trabajo del Hogar y Los Centros de Residencia de Cuidado de Ancianos

La Ley de Protección de las Víctimas de la Trata define la trata laboral como “la obtención de una persona para trabajar mediante el uso de la fuerza, el fraude o la coerción.” Los sobrevivientes de la trata de personas pueden ser de cualquier raza, etnia, edad o género. 

¿Cómo se trafica a las trabajadoras del hogar y los trabajadores de residencia de cuidado de ancianos?  

  • Algunos sobrevivientes de la trata vienen a los Estados Unidos con visas de trabajo oficiales que están vinculadas a diplomáticos, funcionarios internacionales o reclutadores privados que les han engañado o defraudado.
  • Algunos sobrevivientes son trabajadores indocumentados cuyos empleadores amenazan con arrestarles o deportarles si intentan quejarse o escapar.
  • Los traficantes pueden utilizar el fraude, el abuso emocional, las amenazas a los miembros de la familia y las amenazas basadas en la inmigración para controlar a sus víctimas. La mayoría no son secuestrados, y algunas sobrevivientes aceptan acuerdos de trabajo voluntariamente, y despues son trafícados más tarde en el curso de su empleo. 
  • Las trabajadoras del hogar son particularmente vulnerables porque se les excluye de muchas protecciones laborales básicas y trabajan a puerta cerrada en hogares privados.

Señales de que usted o alguien que conoce puede haber sido víctima de la trata de personas:  

  • Deuda con el empleador por transporte u otros cargos que se pagan a través del trabajo.
  • Amenazas a la familia del trabajador en el hogar, amenazas relacionadas con inmigración. 
  • Abuso verbal, emocional, físico o sexual.
  • Pasaporte o visa ha sido retenido o robado.
  • Ninguna forma de identificación (identificación estatal, tarjeta de seguro social o licencia de vehículo). 
  • Ser retenido en casa, incapaz de dejar el trabajo o la residencia; solo visto en público con otra persona.
  • Llamadas telefónicas, correo y comunicación supervisados ​​por el empleador. 
  • Falta de pago o salario muy bajo.
  • Jornada excesiva de trabajo sin descansos.  
  • Contratos falsos o cambiados o cambio de los deberes laborales prometidos (que le digan que hará algún tipo de trabajo y luego le pidan que haga otro trabajo).
  • No tener el control del dinero de uno.

La información anterior es del Grupo de Trabajo sobre la Trata de Personas de Isleños del Pacífico Asiático del Consejo de Planificación y Políticas del Pacífico Asiático y la Campaña Más Allá de la Supervivencia de la Alianza Nacional de Trabajadoras del Hogar. 

Puede ser un sobreviviente de la trata de personas o labor si se vio obligado a trabajar en contra de su voluntad. Los recursos a los que se puede conectar incluyen:

  • Vivienda
  • Alimentación y otras necesidades básicas.
  • Atención médica
  • Servicios de salud mental y consejería
  • Administración de casos
  • Asistencia legal
  • Transporte
  • Traducción e Interpretación
  • Clases de ingles
  • Capacitación en habilidades laborales
  • Alivio migratorio para usted y su familia (Visa T)
    • El estatus de no inmigrante T es un beneficio de inmigración temporal que permite que ciertas víctimas de una forma grave de trata de personas permanezcan en los Estados Unidos hasta por 4 años si han ayudado a las fuerzas del orden público en una investigación o enjuiciamiento de la trata de personas. El estatus de no inmigrante T también está disponible para ciertos miembros de la familia de las víctimas de la trata de personas que califican. 
    • La visa de no inmigrante T es válida por 4 años y el titular de la visa puede ser elegible para solicitar la residencia permanente (Tarjeta Verde) después de 3 años en un estatus de no inmigrante T.