California Domestic Workers Coalition

*** PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA ***

Contactos:Aquilina Versoza
Centro de trabajadores de Pilipino
aqui@pwcsc.org, (213) 422-3341

Hannah De Castro Abinuman
Centro de trabajadores de Pilipino
hannah@pwcsc.org, (213) 336-1111

10 de mayo de 2019

Pilipino Workers Center, la Coalición de Trabajadoras del Hogar de California lanzan línea de consejos para violaciones de trabajo de la Agencia de Cuidado Domiciliario de California

LOS ANGELES, CA - El viernes 10 de mayo de 2019, el Pilipino Workers Center (PWC), junto con la California Domestic Workers Coalition, anunció el lanzamiento de la "Línea de punta de violaciones de trabajo de la Agencia de cuidados en el hogar de California" que permite a los trabajadores domésticos, consumidores y otros propietarios de agencias de cuidado en el hogar en California denunciar de forma anónima las presuntas violaciones laborales y las prácticas ilegales o no éticas de los organismos de cuidado en el hogar.

La línea de punta de Infracción Laboral de la Agencia de Cuidado en el Hogar de California (213) 267-4741, y en línea en bit.ly/homecaretipline, es una línea de punta anónima voluntaria operada por la Coalición de Trabajadores Domésticos de California. Las personas que llaman están invitadas a informar a las agencias privadas de atención domiciliaria en el estado de California que creen que infringen las leyes laborales pertinentes, entre las que se incluyen, entre otras, el salario mínimo, las horas extraordinarias, el tiempo de enfermedad, los requisitos de licencia, la compensación laboral, la clasificación errónea de empleados o empresas, y Ley anti retaliación. 

“Tenemos que regular la industria del cuidado en el hogar para garantizar que los trabajadores tengan lugares de trabajo seguros y reciban un salario justo. "Es esencial para nosotros proporcionarles diversos medios para que puedan hacer valer sus derechos y protegerse de empleadores abusivos", dice Aquilina Soriano Versoza, Directora Ejecutiva del Centro de Trabajadores de Pilipino.

La mayoría de las trabajadoras domésticas en California son mujeres inmigrantes, y muchas son las principales fuentes de sustento de sus familias. Desafortunadamente, los trabajadores domésticos son especialmente vulnerables al abuso laboral debido a su exclusión histórica de las protecciones laborales básicas y porque generalmente trabajan individualmente en el aislamiento de las casas privadas de sus clientes. Como resultado, las infracciones laborales, como el robo de salarios y la clasificación errónea, son frecuentes dentro del trabajo doméstico y en la industria del cuidado del hogar.

Debido al temor de perder su principal fuente de ingresos y el temor a las represalias basadas en el estatus migratorio, especialmente dentro del clima político actual, muchas trabajadoras domésticas optan por no hablar ni presentar un informe. 

"Yo también tenía miedo, solía estar en silencio y no quería tomar medidas. Pero cuando hablé, aprendí que no estaba sola ”, dice Josephine Biclar, líder de trabajadores de PWC. “Hay una comunidad lista para apoyar a personas como nosotros. Si estamos unidos, podemos hacer una gran diferencia en las vidas de los demás ".

A través de la línea de información sobre infracciones laborales de la Agencia de atención domiciliaria de California, los trabajadores domésticos, los consumidores y otros propietarios de agencias podrán realizar denuncias anónimas sin temor o preocupación por represalias. La línea de información también permitirá al Centro de Trabajadores Pilipino y la Coalición de Trabajadores Domésticos de California identificar las agencias de atención domiciliaria que se cree que no cumplen con las leyes laborales. Los datos que se generarán a partir de la línea de información se compartirán con la oficina del Comisionado Laboral y apoyarán el trabajo del Centro de Trabajadores Pilipino para implementar la Declaración de Derechos de los Trabajadores Domésticos y hacer que los derechos de los trabajadores domésticos sean una realidad en su vida diaria. 

“Las trabajadoras del hogar están liderando estrategias creativas para defender sus derechos y decir no más explotación; no más robo de salario ”, afirma Megan Whelan, Gerente de Comunicaciones y Logística de la Coalición de Trabajadoras del Hogar de California. “En todo el estado, celebramos el lanzamiento de la línea de información sobre infracciones laborales de la Agencia de atención domiciliaria de California como una nueva herramienta importante para abordar las barreras existentes de cumplimiento de las protecciones laborales y para ayudar a los trabajadores a tomar medidas para hacer valer sus derechos, denunciar infracciones y compartir información sobre agencias que no cumplen ".

###

El Pilipino Workers Center (PWC) es una organización sin fines de lucro y un centro de trabajadores ubicado en Historic Filipinotown, Los Ángeles, que trabaja para atender las necesidades inmediatas de los trabajadores filipinos y sus familias y construir su liderazgo para tomar acciones colectivas en los asuntos que los afectan. la mayoría El Centro de Trabajadores de Pilipino es un líder en la Coalición de Trabajadores Domésticos de California. Para más información sobre el Centro de Trabajadores de Pilipino, visite: www.pwcsc.org

La CDWC es una coalición estatal que consta de organizaciones que trabajan para promover la dignidad y el respeto de las trabajadoras del hogar y sus familias. Las organizaciones que forman parte de nuestro comité directivo incluyen: ALMAS of the Graton Day Labor Center, Coalition for Humane Immigrant Rights of Los Angeles, Filipino Advocates for Justice, Hand in Hand: The Domestic Employers Network, Instituto de Educación Popular del Sur California (IDEPSCA), Mujeres Unidas y Activas, Centro de Trabajadores Pilipino y Colectivo de Mujeres de Servicios Comunitarios de la Calle Dolores. Para obtener más información sobre la Coalición, visite: www.cadomesticworkers.org