California Domestic Workers Coalition

Registro CO |

Cuando María Torres llegó a un nuevo trabajo limpiando una casa en Irvine, su cliente tenía una solicitud: necesitaba quitarse los zapatos.

Torres estaba preocupada por la pregunta, preocupada de que sin la tracción de sus zapatos pudiera tener un accidente. Pero ella cumplió y su miedo se hizo realidad. Mientras limpiaba el baño, se cayó y se lastimó la cabeza y las rodillas. Como resultado, perdió varios días de trabajo y perdió alrededor de $900 en total, dijo Torres.

Eso fue hace unos siete años, y ahora Torres es una de las múltiples personas que han cabildeado en la legislatura estatal en los últimos días en apoyo de un proyecto de ley de la senadora María Elena Durazo, demócrata de Los Ángeles, para incluir a ciertas trabajadoras domésticas en el lugar de trabajo estatal. leyes de proteccion

“Realmente creemos que todos merecen un lugar de trabajo seguro. El problema es que, durante demasiado tiempo, los trabajadores a quienes confiamos el cuidado de nuestros seres queridos y nuestros hogares han sido marginados y deshumanizados por la exclusión intencional de nuestras leyes de protección laboral”, dijo Silvia Hernández, quien ha trabajado como ama de llaves en el Condado de Orange. por 13 años

“Nuestros lugares de trabajo son en casas particulares, pero al igual que cualquier otro trabajador que se presenta a trabajar, merecemos protección mientras estamos en el trabajo”, dijo Hernández, de 63 años, en una entrevista con la ayuda de un traductor.

Alrededor de 150 personas se manifestaron frente al Capitolio en un frío miércoles 1 de marzo, con carteles en inglés y español que decían: “Todos merecen un lugar de trabajo seguro”. Docenas más participaron en esfuerzos de cabildeo en línea. (Hernández y Torres habían planeado viajar a Sacramento, pero las tormentas recientes impidieron el viaje).

El proyecto de ley de Durazo incluiría a ciertos trabajadores domésticos, como niñeras, amas de casa y empleados de atención domiciliaria, en las protecciones de Cal/OSHA.