California Domestic Workers Coalition

Mi nombre es Cristina, pero mis amigos me conocen como Ate Bingbing. Soy un líder trabajador de Filipino Advocates for Justice en Oakland. Soy trabajadora del hogar desde 2009. Mi vida comenzó como trabajadora del hogar cuando decidí trabajar en el extranjero porque mi vida era muy difícil en Filipinas.

He experimentado todos los aspectos de ser trabajadora doméstica. He sido niñera, limpiadora de casas y, cuando vine a los Estados Unidos, me convertí en trabajadora de atención domiciliaria o cuidadora privada. Hay momentos en los que trabajo por las mañanas como cuidadora privada de pacientes mayores y por las noches trabajo como empleada doméstica.

Cuando comenzó la pandemia de COVID-19, decidí dejar de trabajar porque tengo problemas de salud subyacentes que me ponen en un riesgo especial. Tengo miedo de trabajar en medio de la pandemia porque, como trabajadoras del hogar, no estamos incluidos en ninguna de las normas de salud y seguridad que protegen a los trabajadores de otros sectores. 

Como no estoy trabajando a tiempo completo, me he centrado en organizar a mis compañeros trabajadores domésticos. Veo que mis compañeros de atención domiciliaria arriesgan sus vidas para seguir cuidando a las personas mayores y las personas más vulnerables a la enfermedad. Son tan vulnerables a enfermarse con COVID-19 porque sus empleadores no les informan sobre casos positivos en los hogares de sus clientes hasta demasiado tarde, y no les proporcionan equipos críticos de protección personal. Las trabajadoras domésticas ni siquiera tienen el derecho legal a esas protecciones. Varios trabajadores domésticos de nuestra coalición han contraído el virus en el trabajo y lamentablemente algunos han fallecido.

Me veo obligado a elegir entre dos cosas muy importantes: su sustento o su salud. Soy madre soltera y apoyo a mi hija, a quien no había visto en años desde que decidí dejar Filipinas para buscar trabajo en el extranjero. Si me pasa algo aquí, no tengo idea de lo que le pasará a mi familia o cuándo volveré a ver a mi hijo.

Sé que los desafíos que estoy experimentando son desafíos que enfrentan miles de trabajadoras del hogar porque no estamos incluidos en las protecciones de salud y seguridad de Cal / OSHA, protecciones que son aún más importantes cuando hay calamidades como los incendios forestales y esta pandemia. 

Ahora es el momento para el cambio. Creo firmemente que tener normas de salud y seguridad en el lugar de trabajo para los trabajadores domésticos garantizará la salud y la seguridad de cada hogar en California.