California Domestic Workers Coalition

*** PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA *** 

Contactos: Alexandra Early, alex@cadomesticworkers.org Coalición de Trabajadoras Domésticas de California (CDWC) 617-816-4260 W

¡Las trabajadoras domésticas son trabajadoras de primera línea y ahora merecen salud y seguridad! Campaña de lanzamiento de trabajadoras domésticas de CA para aprobar SB 1257, Ley de salud y seguridad para todos los trabajadores.

Tres semanas después de que el gobernador Gavin Newsom anunciara un refugio para California, las trabajadoras domésticas de California continúan trabajando en la primera línea de la pandemia, asegurando que las personas mayores vulnerables y otras personas susceptibles a la enfermedad se mantengan a salvo, en el hogar y fuera de un esfuerzo médico. sistema. Sin embargo, las propias trabajadoras domésticas permanecen excluidas incluso de las protecciones más básicas de salud y seguridad, poniendo en riesgo su propia salud mientras brindan atención esencial. En respuesta, el miércoles 8 de abril, los líderes de las trabajadoras domésticas realizaron una conferencia de prensa virtual para anunciar el lanzamiento de una campaña para aprobar la Ley del Senado 1257 (Durazo), que pondría fin a la exclusión de las trabajadoras domésticas de las protecciones otorgadas por la División de Seguridad Ocupacional y salud (CAL / OSHA). Los trabajadores domésticos y otros trabajadores domésticos, como los jornaleros, son los únicos trabajadores no protegidos por CAL / OSHA. La conferencia de prensa se transmitió en Facebook Live a una audiencia de más de un centenar de trabajadoras domésticas y sus aliados, quienes tuitearon y publicaron fotos de sí mismos con carteles en apoyo de SB 1257. 

Lee Plaza, un líder cuidador en el Centro de Trabajadores Pilipino en Los Ángeles, comenzó la conferencia de prensa compartiendo cómo es para los trabajadores de atención domiciliaria como ella trabajar sin capacitación en salud y seguridad o equipo de protección, especialmente durante esta crisis de salud pública. En este momento con Covid19 temo por mi salud y la salud de los demás en mi comunidad ”, dijo Plaza. “Sé que si me enfermo o me lesiono en el trabajo y tengo que dejar de trabajar, no tengo la protección que tienen otros trabajadores, como un buen plan de seguro médico o licencia por enfermedad pagada. Somos trabajadores de atención domiciliaria, no podemos quedarnos en casa, somos esenciales para mantener a los enfermos y ancianos fuera de nuestros hospitales sobrecargados, pero también debemos ser atendidos ”. 

La patrocinadora del proyecto de ley, la senadora María Elena Durazo (D-Distrito 24 del Senado) también habló sobre por qué está moviendo esta legislación. “Los trabajadores domésticos han sido excluidos de las protecciones laborales básicas y de las protecciones de salud y seguridad durante demasiado tiempo”, dijo el Senador Durazo. “Los trabajadores domésticos han sido excluidos de las leyes laborales básicas, incluidas las protecciones de salud y seguridad, durante demasiado tiempo. En medio de la actual crisis de salud pública de COVID19, esta exclusión puede tener consecuencias de vida o muerte. Los trabajadores domésticos son trabajadores esenciales, ahora más que nunca, y deben ser tratados con la dignidad y el respeto de los demás trabajadores. Su seguridad y la seguridad de la comunidad en general depende de la salud y el bienestar de estos trabajadores que están en primera línea, cuidando a nuestros ancianos, nuestros niños y nuestros hogares ”. 

Socorro Díaz, trabajador líder de ALMAS del Graton Day Labor Center

En la conferencia de prensa, Socorro Díaz, líder de ALMAS, un programa del Centro Graton Day Laborer en el condado de Sonoma, habló sobre los riesgos de salud y seguridad que enfrentó al trabajar como limpiadora de casas al regresar de la evacuación durante los incendios de 2018 en el norte de California. . 

“Justo después de los incendios, comencé a trabajar limpiando casas que estaban en las zonas de incendio y cuyos dueños habían sido evacuados. Eran casas en las que había entrado mucho humo y cenizas, y el aire todavía estaba extremadamente lleno de humo afuera. "Dijo Díaz. “Sabía que podría ser peligroso, pero tenía que trabajar porque mi familia necesitaba el dinero. Casi de inmediato comencé a tener dolores de cabeza, picazón en los ojos, hemorragias nasales y luego comencé a tener problemas para respirar por la noche. Necesitamos esta ley para crear conciencia entre nuestros empleadores de que tienen que proporcionarnos un lugar de trabajo saludable. Imagínese, si hubiéramos hecho este cambio a la ley hace diez años, ¿cuántos de nosotros no nos habríamos lastimado o enfermado en el trabajo? 

Esta campaña legislativa busca impactar a miles de familias de California y se basa en más de una década de defensa liderada por trabajadores por parte de la Coalición de Trabajadoras Domésticas de California y sus aliados. Hay más de 300,000 trabajadores domésticos que trabajan como amas de casa, niñeras y cuidadores en hogares privados en California, sin embargo, los trabajadores domésticos han sido categóricamente excluidos de las protecciones básicas de salud y seguridad proporcionadas por CAL / OSHA. Durante estas crisis estatales, así como todos los días, las trabajadoras domésticas tienen que hacer la elección imposible entre trabajar en condiciones inseguras o irse sin ningún ingreso. 

La Ley de Salud y Seguridad para Todos los Trabajadores, SB 1257, eliminaría la exclusión de las trabajadoras domésticas de CAL / OSHA, para que las trabajadoras domésticas puedan tener el mismo derecho legal que otros trabajadores a la capacitación en salud y seguridad y equipos de protección y estar protegidos contra represalias cuando abogan por su propia salud y seguridad en el trabajo. Los copatrocinadores del proyecto de ley incluyen la Asociación de Abogados de Empleo de California, Equal Rights Advocates y Worksafe. 

"Nos hemos movilizado hoy, a través de California desde nuestros hogares y desde los hogares donde trabajamos, para decir que ya no podemos dejar atrás a los trabajadores", dijo la directora de la Coalición de Trabajadoras Domésticas de California, Kimberly Alvarenga. “No en tiempos de crisis. No cuando las trabajadoras domésticas están en primera línea, asegurándose de que nuestros hogares estén seguros y saludables y que las personas mayores y otros grupos vulnerables permanezcan fuera de los hospitales y, por lo tanto, abrumen aún más nuestro sistema de salud sobrecargado. Ahora más que nunca podemos ver que la salud y la seguridad de cada hogar y cada trabajador están inextricablemente vinculadas. ¡Ahora es el momento de hacer un cambio! 

Para más información sobre la campaña, por favor visite nuestra página de campañas