California Domestic Workers Coalition

PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA: 2 de octubre de 2023

Disponibilidad de entrevista con Kim Alvarenga, directora ejecutiva de CDWC

Estamos profundamente decepcionados y entristecidos por el veto del Gobernador a la SB 686. Esperábamos más de este Gobernador. Los trabajadores domésticos merecen más. A pesar del apoyo generalizado de la Legislatura de California, los líderes estatales y nacionales de derechos civiles, laborales y de mujeres, y el liderazgo tanto de los empleadores como de los trabajadores en el desarrollo de la SB 686, los trabajadores domésticos seguirán estando desprotegidos en sus lugares de trabajo y en riesgo de sufrir lesiones graves. y enfermedades”, dijo Kim Alvarenga, directora de CDWC.

“Hemos trabajado incansablemente durante los últimos cuatro años para crear un marco que haga avanzar a California, y la oficina del Gobernador no ha estado dispuesta a reconocer a las mujeres que componen esta fuerza laboral como iguales a otros trabajadores. Con este veto, el Gobernador envía un mensaje claro de que no valora el trabajo crítico de los trabajadores domésticos, de cuidado infantil y de atención domiciliaria del estado, negándoles los mismos derechos que disfrutan todos los demás trabajadores. 

Reconocemos que la industria del trabajo doméstico es única y requiere soluciones bien pensadas. La SB 686 fue un primer paso crucial que le daría jurisdicción a Cal/OSHA para comenzar a desarrollar guías, políticas y procedimientos para la nueva industria; Cualquier norma específica de la industria seguiría procesos regulares, teniendo en cuenta tanto a las partes interesadas tanto de los empleadores como de los trabajadores. Sin poner fin primero a la exclusión, no podemos avanzar.

Los trabajadores domésticos son la columna vertebral de la economía. No daremos marcha atrás en esta lucha. Estamos orgullosos de apoyar a las trabajadoras domésticas, los empleadores y los líderes de esta nación que entienden que ya es hora de actuar sobre este error histórico. Continuamos el legado de las generaciones de mujeres de color que nos precedieron y que han luchado por la igualdad y la dignidad de su trabajo. Junto a nuestros aliados, continuaremos presionando para que se brinden las protecciones de salud y seguridad que nuestros trabajadores necesitan para prosperar, y seguimos comprometidos a encontrar una solución que brinde a las trabajadoras domésticas de California la dignidad y el respeto que merecen.

# # # # # # 

La Coalición de Trabajadoras del Hogar de California (CDWC) es una coalición estatal de organizaciones que trabajan para promover la dignidad y el respeto de las trabajadoras del hogar y sus familias. Las organizaciones que forman parte de nuestro comité directivo incluyen: Graton Day Labor Center, Coalición por los Derechos Humanos de los Inmigrantes de Los Ángeles (CHIRLA), Filipino Advocates for Justice, Hand in Hand: The Domestic Employers Network, Instituto de Educación Popular del Sur. California (IDEPSCA), Mujeres Unidas y Activas, Pilipino Workers Center y The Women's Collective of Dolores Street Community Services. Para mayor información por favor visite www.cadomesticworkers.org. 

=====