Coalición de Trabajadores Domésticos de California

El 27 de agosto, la Asamblea del Estado de California votó a favor de la SB 1257, la Ley de Salud y Seguridad para Todos los Trabajadores, con 58 votos a favor y 12 votos en contra.

El proyecto de ley, copatrocinado por la Coalición de Trabajadoras Domésticas de California, Worksafe, Equal Rights Advocates, la Asociación de Abogados de Empleo de California y AFSCME-UDW y escrito por la Senadora Maria Elena Durazo (D-Senate District 24), busca poner fin al histórico exclusión de los empleados del “servicio doméstico doméstico” de las protecciones de Cal / OSHA. El proyecto de ley requiere que los empleadores de trabajadores domésticos proporcionen a sus empleados un entorno de trabajo seguro, como se requiere en todas las demás industrias.

Norma Erika Torres, quien ha estado compartiendo su experiencia como limpiadora de casas, en reuniones con legisladores, compartió su reacción a la victoria legislativa. “Me hace muy feliz que la legislatura aprobara la SB 1257 porque significa que saben que las trabajadoras del hogar no somos máquinas, somos seres humanos y también nos enfermamos y lesionamos si no tenemos protecciones de salud y seguridad en el trabajo, " ella dijo. “Viví la experiencia de limpiar casas que quedaron severamente dañadas en la última ronda de incendios, de respirar humo y cenizas sin guantes ni máscara, por lo que esto significa mucho para mí. Ahora espero que nuestros empleadores y la sociedad en general vean que las trabajadoras del hogar son realmente trabajadoras y valorarán nuestro trabajo ”.

La senadora María Elena Durazo, autora del proyecto de ley, dijo lo siguiente sobre su aprobación por la legislatura. “La pandemia de salud COVID-19 y los actuales incendios forestales catastróficos de California han dejado devastadoramente claro que la salud de las trabajadoras del hogar y sus propias vidas están en peligro porque están excluidas de Cal / OSHA. La pandemia ha puesto de manifiesto las graves desigualdades en salud de nuestro estado, con trabajadores negros e inmigrantes de bajos salarios que soportan desproporcionadamente los impactos económicos y de salud de la crisis. No podemos permitir que estos trabajadores esenciales, que están frenando nuestra economía, se queden sin las protecciones básicas de salud y seguridad cuando van a trabajar, ya sea que estén trabajando durante una pandemia, limpiando casas después de los incendios o lidiando con peligros en el lugar de trabajo. en tiempos más "normales". Me complace ver que mis colegas en la Legislatura entienden esto y hacen avanzar la SB1257. Espero que el gobernador Newsom escuche las voces y preocupaciones de estos trabajadores y haga lo mismo ”.

Tras la aprobación del proyecto de ley en el piso de la Asamblea, Renee Salcedo, quien se organiza con las trabajadoras del hogar como parte de la Alianza de Acción y Solidaridad de Mujeres del Proyecto Graton Day Labor, declaró: “Las trabajadoras del hogar necesitan desesperadamente protección de salud y seguridad. Mientras hablamos, estas valientes mujeres están ayudando a los propietarios de viviendas aquí en el condado de Sonoma con sus necesidades de evacuación, sin embargo, incluso en medio de esta crisis, nos hemos estado organizando, presionando a nuestros líderes electos para que tomen medidas. Ahora SB1257 irá al escritorio del Gobernador y le pedimos que haga lo correcto y proteja a los trabajadores de esta industria crucial de daños en el lugar de trabajo ”.

Para obtener más información sobre la campaña, visite www.cadomesticworkers.org.

###
El CDWC es una coalición estatal de organizaciones que trabajan para promover la dignidad y el respeto de las trabajadoras domésticas y sus familias. Las organizaciones que forman parte de nuestro comité directivo incluyen: ALMAS del Graton Day Labor Center, Coalition for Humane Immigrant Rights of Los Angeles, Filipino Advocates for Justice, Hand in Hand: The Domestic Employers Network, Instituto de Educación Popular del Sur California (IDEPSCA), Mujeres Unidas y Activas, Centro de Trabajadores Pilipino, y El Colectivo de Mujeres de los Servicios Comunitarios de Dolores Street.